دهکده جهانی | Global Village

بایگانی

Robai | Khayyam | Ali Salami

سه شنبه, ۹ خرداد ۱۳۹۶، ۰۱:۱۳ ب.ظ

The Fortune’s Farmer sowed and harvested many like me

‘Tis useless to lament something for which no change can be;

Fill up the wine cup and lay it in my hand

That I may quaff and find the world in the wine I see.

 

دهقان قضا بسی چو ما کشت و درود

غم خوردن بیهوده نمی‌دارد سود

پر کن قدح می به کفم در نه زود

تا باز خورم که بودنی‌ها همه بود

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

کاربران بیان میتوانند بدون نیاز به تأیید، نظرات خود را ارسال کنند.
اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید لطفا ابتدا وارد شوید، در غیر این صورت می توانید ثبت نام کنید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی